Assiette 79e Division Infanterie 1940 / 79th Infantry Division Plate
Item en consignation
Description FR
Date : 1940
Assiette commémorative allemande de la Seconde Guerre mondiale produite pour la 79. Infanterie-Division à l’occasion de la période de Noël 1940. Réalisée par la manufacture allemande Villeroy & Boch – Mettlach, cette pièce de présentation porte au centre une Croix de Fer millésimée 1939 entourée de l’inscription « Kriegs-Weihnachten 1940 » (Noël de guerre 1940).
La devise « Tapfer und Treu » (« Brave et fidèle ») apparaît sous le motif central, accompagnée de la désignation complète de la division. Ces assiettes étaient souvent offertes comme souvenirs régimentaires ou conservées par les soldats et leurs familles durant le conflit.
Le revers conserve le marquage d’origine Villeroy & Boch Mettlach, permettant une identification claire du fabricant. Les assiettes divisionnaires de cette période demeurent des témoins intéressants de la culture militaire allemande et de la vie quotidienne des unités engagées durant la guerre.
État :Très bon état général. Aucune fissure ou restauration observée. Décor bien conservé avec marquages parfaitement lisibles. Support mural présent.
English Description
Date: 1940
Original German WWII commemorative plate produced for the 79th Infantry Division during the Christmas season of 1940. Manufactured by Villeroy & Boch – Mettlach, the plate features a 1939 Iron Cross at its center surrounded by the inscription “Kriegs-Weihnachten 1940” (“War Christmas 1940”).
The motto “Tapfer und Treu” (“Brave and Faithful”) appears beneath the central design along with the full divisional designation. Such plates were commonly kept as regimental souvenirs or family keepsakes during the war years.
The reverse retains the original Villeroy & Boch Mettlach maker’s mark, confirming its period manufacture. Divisional commemorative plates from this era remain desirable artifacts documenting German military culture and wartime traditions.
Condition:Very good overall condition. No visible cracks or repairs. Decoration remains sharp and well preserved, with clear maker markings on the reverse. Wall hanger present.
