Pattes de col SS originales (tamponnées) / Original SS Collar Tabs (Stamped) WW2

Période : Seconde Guerre mondiale (1939–1945)

Description (Français)

Paire originale de pattes de col SS (SS collar tabs) montées sur toile de support rigide recouverte de velours noir, avec passepoil argenté torsadé cousu sur le pourtour. Les deux pièces conservent leur construction d’époque ainsi que leurs perforations de fixation d’origine.

Le revers révèle une toile de renfort de type burlap (jute) typique des fabrications allemandes de la période, ainsi qu’un tampon d’atelier visible à l’encre bleue, encore partiellement lisible. La présence de ce marquage de contrôle constitue un élément d’authenticité recherché par les collectionneurs et confirme une fabrication réglementaire de guerre.

Les pattes présentent une usure cohérente avec l’âge et le service, incluant quelques traces d’utilisation, légères pertes de velours et patine générale homogène. Le passepoil argenté demeure bien conservé et conserve un bel aspect visuel.

Les pattes de col SS comptent parmi les insignes les plus emblématiques du système uniforme allemand de la Seconde Guerre mondiale. Les exemplaires conservant leur construction d’origine et un tampon de fabrication visible sont aujourd’hui de plus en plus difficiles à trouver sur le marché de la collection.

État : Bon à très bon état général. Construction solide, tampon visible au revers, usure normale d’époque et belle patine de conservation.

Description (English)

Original pair of SS collar tabs mounted on a stiff backing covered with black velvet, featuring silver twisted piping sewn around the edges. Both tabs retain their wartime construction and original attachment holes.

The reverse shows the typical burlap backing material used in German wartime production, along with a partially visible blue ink factory or inspection stamp. The presence of this original marking is a desirable authenticity feature and supports period manufacture.

The tabs display age-consistent wear, including minor velvet loss, service-related use, and an attractive overall patina. The silver piping remains well preserved and retains strong visual appeal.

SS collar tabs are among the most recognizable insignia associated with German military uniforms of the Second World War. Examples retaining their original construction and visible production markings are becoming increasingly difficult to locate on today's collector market.

Condition: Good to very good overall condition. Solid construction, visible reverse stamp, period wear, and attractive aged patina.